日中环境合作信息 电子杂志
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
2003年12月5日 第4号 发行量288
------------------------------------
■"日中环境合作信息 电子杂志"的意义
这是由一位在中国参与环保事业的日本志愿者个人管理的环境信息电子杂志，每月
的5日20日出版，共2次。编辑此电子杂志的目的在于加强日中两国的环境保护合作以及
东亚各国的合作事业，希望通过此电子杂志的开办增进两国之间的相互理解，望此电子杂志
能得到各方同仁的大力支持！
此外，还有一个日中环境信息网，如果有兴趣可点击下面链接。里面还有更加丰
富的日文版内容，中文版是最近才刚开始做的。希望有兴趣的朋友多多支持，多多点击。
http://onogi0811.at.infoseek.co.jp/cnindex.htm （中文版）
http://onogi0811.at.infoseek.co.jp/ （日本版）
您如果能看懂日文的话，还有周刊的日文版电子杂志。如果需要的话，请与我联系。
■前言
最近更换了我中文网址，请大家看一下希望提出意见与建议。这半个月活动比以前
少一些，所以最近工作进展比较顺利。15日开始一周将会有很多活动，可能特别忙。但是
之后会有些时间，希望跟大家交换意见，请大家做客。
■TOPICS
□访问《绿色家园》杂志社
26日我访问了《绿色家园》杂志社。该杂志是以普通群众为对象发行量达到3万册的
环保杂志。内容广泛，包括生态环境、食品安全、污染防治、国外消息等。是中国汽车报社
主办的。总编辑桂俊松先生给我介绍了该杂志的情况，也说受到环保部门专家的高度评价。
我也介绍了《能源与环境》等我的工作和活动。最后双方都表示以后还要继续交流与合作。
□参加中德环境与资源管理国际研讨会
27日到28日，德国弗莱贝格矿业技术大学、北京科技大学、国际环境与资源管理亚
洲区校友会等召开了中德环境与资源管理国际研讨会。我28日上午参加。当天有很多弗
莱贝格矿业技术大学MBA课程中国毕业生和北科大环境专业的学生参加。有NGO珍古
道尔环境研究所张绪彪先生的"企业社会责任在可持续发展中的地位"、北科大李仲学教授的
"可持续性发展的简要回顾与展望"、弗莱贝格大学IMRE项目的简介、安排。
□参加人民大学研究生环境沙龙
30日中国人民大学环境学院研究生会、北京地球村主办了第二次人民大学环境学院研究
生环境沙龙，我也参加了。学生做了淮河支流沙颍河流域的水污染情况的现场调查报告。在河
南省沈丘县，乡镇企业排放污水引起的水污染严重化，各种疾病的患者剧增，很难确保清洁
水。地下水也被污染，打了深井才能得到清洁水，但又没有打井的费用。
之后北京地球村廖晓义会长开始讲话，向在座的很多研究生强调，"作为将来的环保专
家，把握实际情况、分析原因、找出解决方案是需要的态度"。还有人提出了当地受害者为
什么不说、打井不能根本解决问题、提高维权意识很重要、政策要调整为中国NGO也可以
接受捐款、体制性腐败问题和污染问题的关系等很多问题。
□参加青藏高原环境保护与可持续发展战略国际研讨班
12月1日到3日，北京大学、青海大学、日本庆应大学以及留日博士专家团召开了青藏
高原环境保护与可持续发展战略国际研讨班。1日在北大，2、3日在青海大学。我1日参加
此研讨班。现在青海大学校长是留日博士，他以前表示希望日本专家和中国留日专家参与合作。
研讨班主要的内容是青藏高原生态情况与可持续发展政策、数字亚洲和数字中国项目介
绍、青藏高原自然资源的潜在性、青海大学环境保护与可持续发展研究中心成立的建议等。
□访问日中科学技术文化中心北京办事处
12月4日，访问了社团法人日中科学技术文化中心北京办事处。双方介绍了各自的组织
和工作情况，谈到了一些将来会有合作的机会。
http://www.jcst.or.jp/
■日本环境信息（中文）
保护塔斯马尼亚的原始森林! 在世界最高的阔叶树上" 静坐 "
http://www.enviroasia.info/chinese/index_c.php3?status=n_view&w_num=1180
从10月1日开始实施对家用个人电脑的回收及再利用
http://www.enviroasia.info/chinese/index_c.php3?status=n_view&w_num=1166
使用还是不使用？--关于间伐和一次性筷子的「正当性」
http://www.enviroasia.info/chinese/index_c.php3?status=n_view&w_num=1167
山水俱佳的土地（连载）---日本富山县纪行之一本报驻日
http://search.envir.com.cn/info/2003/11/1127895.htm
日本"树医"吃香
http://search.envir.com.cn/info/2003/11/1124120.htm
亲手植下希望的树苗 跨国延伸绿色文明 日本世界青少年交流协会访华团活动纪实
http://search.envir.com.cn/info/2003/12/124295.htm
资源再生新概念：日本实施废弃物零计划---日本富山县纪行之三
http://search.envir.com.cn/info/2003/12/124300.htm
日本微型轿车大行其道
http://www.cenews.com.cn/news/2003-11-20/29465.php
哈尔滨市环保局牵线搭桥 环境设施建设融资两亿美元（日元贷款项目）
http://www.sepa.gov.cn/649096689457561600/20031119/1043268.shtml
日本将制订《新产业创造战略》
http://www.cenews.com.cn/news/2003-12-01/29726.php
■日本环境信息（日文）
10月份卡车生产量比以前增加了14% 尾气限制带来了特别需要
http://www.asahi.com/business/update/1128/120.html
对室内环境污染防治有效的办公家具快开始出售
http://www.asahi.com/business/update/1202/002.html
阿苏山环保民间组织被指定为首个国立公园管理团体
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20031202i412.htm
日本在埃及火电厂利用ODA(政府开发援助)购买二氧化碳排放权
http://www.asahi.com/politics/update/1129/004.html
二氧化碳排放量 2002年比1990年减少了1.9% 共国内35个行业
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031122-00002131-mai-bus_all
政策投资银行 按照自己调查的环境等次结果进行融资 利息也有差别
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031121-00000148-mai-bus_all
基因议定书 转基因生物的流通限制 日本21日签订
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031121-00002145-mai-pol
外来种动植物问题 要采取许可证制度 环境审议会最后报告
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031121-00000115-yom-soci
------------------------------------
■我们在中国开展以下业务，收集关于日本环境方面的信息和资料，帮助寻找NGO、
企业、代理出售等合作项目。有意者请与我联系。
------------------------------------
■就此电子杂志有什么意见和建议、疑问、投稿等，可以发电子邮件给我。
如果您不再希望收到这样的电子邮件通知，也请发信到：
onogish@yahoo.co.jp （中文日文均可）
------------------------------------