日中环境合作信息 电子杂志
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
2004年4月5日 第10期 发行量390
------------------------------------
■"日中环境合作信息 电子杂志"的意义
这是由一位在中国参与环保事业的日本志愿者个人管理的环境信息电子杂志，每月
一次5日出版。编辑此电子杂志的目的在于加强日中两国的环境保护合作以及东亚各国
的合作事业，希望通过此电子杂志的开办增进两国之间的相互理解，望此电子杂志能得
到各方同仁的大力支持！
此外，还有一个日中环境信息网，如果有兴趣可点击下面链接。里面还有更加丰
富的日文版内容，中文版是最近才刚开始做的。希望有兴趣的朋友多多支持，多多点击。
http://onogi0811.at.infoseek.co.jp/cnindex.htm （中文版）
http://onogi0811.at.infoseek.co.jp/ （日本版）
您如果能看懂日文的话，还有周刊的日文版电子杂志（发行量850）。内容跟此电子
杂志不太一样。如果需要的话，请与我联系。
■前言
3月份很少在北京，去日本的大阪、神户、横滨和东京了，回中国后还去上海了。这
九个月第一次回国了。在日本，更新了合同，正式决定了这年度也在北京工作。这次回国
时，访问了我所属单位日本国土环境株式会社和海外环境协助中心，还跟能源通讯社、船
井综合研究所、水道产业新闻社、科技振兴机构研究开发战略中心、日中环境研究会等的人
见面而交换意见，很有意义的。
我跟日本亚细亚大学教授一起吃饭的时候，发现了东京国分寺城铁站大楼设有风力发电
机和太阳光发电机而有显示器提供发电量数据。告诉爱人这件事的时候，她说，她老家附近
也有风力太阳光混合发电机在川边。该地方政府网页也介绍了这种混合发电机。我感觉到可
再生能源在日本普及到我们生活身边。
http://www.nannou.com/jigyou/energy/index.htm
我以后尽量访问和采访各种环保单位和团体等而通过日本媒体介绍。有意者请与我联系。
■TOPICS
□访问上海的中日环境保护事业发展中心
3月29日，我访问中日环境保护事业发展中心，跟驻沪代表的刘岳元先生见面而交换意见了。
□访问韩中环境产业中心
4月1日，我参观韩中环境产业中心了。我正在准备给相关部门提出关于设立日中环境产
业促进中心的建议。
□给日文生活信息杂志《大城市北京》写关于中国可再生能源情况的文章
我给在北京编辑出版的日文生活信息杂志《大城市北京》2004年4月期写关于中国可再生能
源情况的文章了。该期还有关于北京沙漠化的特辑。我向会日语的推荐看看这个免费杂志。
■通知
□中日民间水论坛
4月20日到22日，在北京国际会议中心（五洲大酒店西边）召开中日民间水论坛。主办单位
是中华全国青年联合会和日本日中新世纪协会，日中水务方面的很多专家、学者、企业等参加。
具体的内容请看下面的网页。
http://www.iwhr.com/news2000/newsview.asp?s=1031
企业方面的参加者是收费的。如果非企业人士只要旁听，不需要资料和会餐的话，10号之前
与我联系登记，就可以免费参加（日方主办单位授权的）。
目前我将在一个分会上发表关于日中环境产业发展的建议。
□日本环保技术咨询公司·国土环境株式会社在北京成立了合资公司
新公司的名称是北京江河泛亚生态环境景观设计有限责任公司。具体的情况请看下面的日文
网页。
http://www.metocean.co.jp/new/inet/vol8/china.htm
■日本环境信息（中文）
分解细菌调节湿度 日本人装修爱用硅藻土《环球时报》 2004年03月05日
http://www.ep168.com/news/detail.asp?id=8419&tclass=6
韩国环境部预测：今年沙尘暴最严重《中国环境报》2004-3-8
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/38429.htm
此次韩国对沙尘暴的预测、预报是基于日本和韩国的气象机构的研究数据。
日本将举办2004年新环境展《中国环境报》2004-3-9
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/39474.htm
日本友人为内蒙古添绿 深化中日两国友谊《新华网》2004-3-10
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/310551.htm
中日合作举办水利工程管理及变更索赔处理培训班 长江水利网 2004年3月10日
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/311585.htm
日本将大力发展燃料电池汽车 深圳商报 2004-03-12
http://www.china5e.com/news/newpower/200403/200403120066.html
循环经济：日本力促循环经济社会形成 新华网2004-03-14
http://www.china5e.com/news/zonghe/200403/200403140009.html
日本的环境保护及最新发展动向 中国经济时报 2004-03-15
http://www.china5e.com/news/huanbao/200403/200403150142.html
日本决定大力发展燃料电池汽车 新华网 2004-03-15
http://www.china5e.com/news/newpower/200403/200403150143.html
日本公司对环境说"HELLO"《中国环境报》2004-3-17
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/317873.htm
日本企业注重环境保护 《中国环境报》2004-3-17
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/317875.htm
日本：废旧家电回收消费者自掏腰包 《中国环境报》2004-03-19
http://www.cenews.com.cn/news/2004-03-19/33343.php
甘肃首次利用外国贷款治理荒漠《人民日报海外版》 (2004年03月22日 第二版)
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/322120.htm
日本国际协力银行贷款项目
日本公司将在中国开展太阳能发电系统实证研究 日经BP社报道 2004-03-25
http://www.china5e.com/news/newpower/200403/200403250079.html
日本友人为绵山添绿《人民日报海外版》 (2004年03月29日 第七版)
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/329413.htm
水俣环境污染警钟长鸣 受害者救助任重道远--记第二届环境纠纷处理中日国际研讨会
《人民网》2004-3-29
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/329444.htm
大力推广节水设备 日本家家用节水马桶《环球时报》 2004年03月24日
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/329475.htm
日本日产汽车公司推出"燃料电池车《国际在线》2004-3-30
http://search.envir.com.cn/info/2004/3/330540.htm
水俣病，无法愈合的污染伤痛---赴日环境采访札记本报记者赵永新《人民日报》2004年04月01日
http://search.envir.com.cn/info/2004/4/41627.htm
废家电回收 消费者买单 日本：消费者承担家电回收部分费用《北京青年报》
http://www.chinaeol.net/news_content.asp?newsid={5C89E1F0-5777-4B68-AA83-1F5CDF49B040}
周强会见日本绿化环保人士 《中国青年报》2004.03.29
http://www.chinaeol.net/news_content.asp?newsid={570336C2-D95B-49F4-9754-69C6A01AAF32}
精心打造循环共生环境---天津开发区生态工业园区见闻
"丰田"---唱响生态工业的序曲 中国环境2004-04-01
http://www.chinaeol.net/news_content.asp?newsid={900FE79E-91C4-4FD2-847A-159EB9A8C3AD}
日中韩协调气候变暖对策
http://www.enviroasia.info/chinese/index_c.php3?status=n_view&w_num=1391&c_cd=J
参加联合国Global Compact的企业增多
http://www.enviroasia.info/chinese/index_c.php3?status=n_view&w_num=1392&c_cd=J
内阁会议决定建立关注环境保护活动的促进法案
http://www.enviroasia.info/chinese/index_c.php3?status=n_view&w_num=1394&c_cd=J
全球变暖的未来趋势与国内政策研讨会召开
http://www.enviroasia.info/chinese/index_c.php3?status=n_view&w_num=1393&c_cd=J
------------------------------------
■我们在中国开展以下有偿或无偿业务，收集关于日本环境方面的信息和资料，帮助寻找
NGO、企业、代理出售等合作项目。有意者请与我联系。
------------------------------------
■就此电子杂志有什么意见和建议、疑问、投稿等，可以发电子邮件给我。
如果您不再希望收到这样的电子邮件通知，也请发信到：
onogish@yahoo.co.jp （中文日文均可）
------------------------------------